Túlparton, film plakátA tizenkét éves Tedo kilenc éve látta utoljára az apját, amikor a kitörő grúz-abház etnikai harcok miatt menekülnie kellett otthonából. Most, végleg megelégelve a menekült-létet, Tedo elhatározza, hogy hazatér az immár ellenséges területen fekvő szülővárosába, és megkeresi apját. Hogy leplezze kilétét, az abházul nem értő Tedo süketnémának tetteti magát, miközben valós és belső tájakon bolyongva végül minden határvonalat átlép egy félelmetes, idegen világban, ahol a vak nacionalizmus és a szemet szemért-elv uralkodik.

A film

 – eddig 31 díjat hozott el a világ különféle filmfesztiváljairól, köztük a Seattle-i Nemzetközi Filmfesztivál legjobb elsőfilmes rendezőnek járó díját.

 – cselekményének hátterét az 1993-as grúz-abház etnikai tisztogatások adják, amik több tízezer áldozatot követeltek.

  •  – Grúzia idei Oscar-jelöltje.

[scg_html_vizszintes_vonal]

Eredeti cím: Gagma napiri | Műfaj: feliratos grúz-kazah filmdráma | Rendező: George Ovashvili | Játékidő: 90 perc | Zene: Iosif Bardanashvili | A film forgalmazója: Kapibara Film | Hazai mozi bemutató: 2010. április 29. | Főszereplők: Galoba Gambaria, Lia Abuladze, Nika Alajajev, Tedo Bekhauri, Temo Goginava

[nggallery id=275]